1. Com o ThunderBird aberto, clique em Ferramentas e depois em Configurar Contas.
2. Serão exibidas todas as contas já existentes, ou nenhuma caso ainda não haja nenhuma criada. Primeiramente você deverá criar o Servidor de Envio (SMTP). Portanto, à direita da janela, clique em Adicionar.
3. Na caixa de diálogo que irá abrir, digite em Descrição qualquer texto que identifique esta conexão. Em Servidor, digite mail.seudominio.com.br, no campo Porta digite 587. Marque a opção "O servidor requer autenticação" e em Nome de usuário digite seu e-mail completo. Em usar conexão segura marque "Não" e clique em OK.
4. Com o servidor de envio já configurado, você deverá criar sua conta de e-mail. Clique no botão Nova Conta, sempre visível no canto inferior esquerdo.
5. Com a opção Conta de e-mail já selecionada, clique em Avançar. Na tela seguinte será solicitado o nome para exibição da conta e o e-mail. Digite as informações conforme solicitado e clique em Avançar.
6. Nesta tela você irá escolher o tipo de conexão, POP ou IMAP (opcional) e irá informar o endereço do servidor de recebimento. Neste campo você deverá digitar mail.seudominio.com.br. A opção "Usar caixa de entrada global" é opcional. Clique em Avançar.
7. Em nome do usuário você deverá digitar seu e-mail completo. Após isso, clique em Avançar.
8. Por último, digite um nome que identifique esta conta dentro do ThunderBird e clique em Avançar e depois Concluir. Com isso você já poderá utilizar seu e-mail através do ThunderBird.